-
1 плёнка белковой покрывной краски
ntextile. EiweißdeckfarbenfilmУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка белковой покрывной краски
-
2 прочность покрывной краски к лощению
neng. StoßechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность покрывной краски к лощению
-
3 стойкость покрывной краски к лощению
neng. StoßechtheitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость покрывной краски к лощению
-
4 покрывной слой краски
adjchem. FarbüberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > покрывной слой краски
-
5 прочность к лощению
( покрывной краски) Stoßechtheit -
6 расползание
n2) eng. Kriechen (покрывной краски при нанесении на грунт), Kriechverhalten (покрывной краски при нанесении на грунт)3) road.wrk. Auseinanderfließen, Ausfließen -
7 грунтовая краска
adj1) gener. Grundfarbe2) eng. Haftgrund, Unterdruckfarbe3) chem. Untergrundfarbe, Vorstreichfarbe4) auto. Grundierfarbe5) textile. Grundanstrichfarbe, Grundfarbe (протирка перед нанесением покрывной краски на кожу), Streichfarbe -
8 плюшевая набивка
-
9 прочность к лощению
ntextile. (покрывной краски) Stoßechtheit -
10 стойкость к лощению
ntextile. (покрывной краски) Stoßechtheit -
11 щётка с коротко насаженной щетиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка с коротко насаженной щетиной
-
12 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
13 расползание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расползание
-
14 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f -
15 сернистый кадмий
adj1) mineral. Greenockit, Kadmiumblende2) chem. Kadmiumgelb, Kadmiumsulfid3) textile. Cadmiumgelb (пигмент для покрывной кожевенной краски)
См. также в других словарях:
покрывной — ая, ое. Спец. Служащий для покрывания чего л. П ые лаки, краски … Энциклопедический словарь
покрывной — а/я, о/е.; спец. Служащий для покрывания чего л. П ые лаки, краски … Словарь многих выражений
разноцветность кожи и покрывной пленки — Порок, характеризующийся на совпадение цвета пленки покрывной краски цвету основной окраски кожи с естественной лицевой поверхностью барабанного крашения. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
938.32 — ГОСТ 938.32{ 80} Кожа. Метод определения соответствия цвета пленки покрывной краски цвету основной окраски хромовых кож. ОКС: 59.140.30 КГС: М19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 938 45 в части п.46 Действие: С 01.07.81… … Справочник ГОСТов
59.140.30 — Шкіри/ремінь та хутро ГОСТ 4.116 84 СПКП. Кожа искусственная и пленочные материалы технического назначения. Номенклатура показателей ГОСТ 4.420 86 СПКП. Шкурки меховые выделанные. Номенклатура показателей ГОСТ 12.4.147 84 ССБТ. Искусственные кожи … Покажчик національних стандартів
Лощение — кож, технологическая операция, применяемая при отделке поверхности кож хромового дубления, казеинового покрытия и юфти. Л. выполняют на лощильной машине приглаживанием лицевой стороны воздушно сухой кожи (влажностью 15 19%) гладким… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 938.32-80 — 1 с. (1) Кожа. Метод определения соответствия цвета пленки покрывной краски цвету основной окраски хромовых кож Взамен: ГОСТ 938 45 в части п. 46 раздел 59.140.30 … Указатель национальных стандартов 2013
подтек на коже — Порок в виде полос на лицевой поверхности кожи, образующихся стекающими и засохшими растворами грунтов или покрывной краски. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
покрывное крашение кожи — Нанесение на лицевую поверхность кожи покрывной краски по всей поверхности кожи. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
ГОСТ 938.32-80 — Кожа. Метод определения соответствия цвета пленки покрывной краски цвету основной окраски хромовых кож. Взамен ГОСТ 938 45 в части п. 46 [br] НД чинний: від 1981 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок … Покажчик національних стандартів
Масляные лаки — Содержание 1 Общие сведения 1.1 Виды лаков в зависимости от применяемого растворителя … Википедия